Хозяин, заберите русский язык обратно себе, он без вас совсем распустился Т_Т

[Charlotte O*Flahertie]

"....Некоторое время все молчали: глиняный кувшин, поивший всех
узников мира; стены, друг другу на плечи положившие руки, как четверо
неслышным шепотом обсуждающих квадратную тайну; бархатный паук, похожий
чем-то на Марфиньку; большие черные книги на столе...
"Какое
недоразумение!" - сказал Цинциннат и вдруг рассмеялся. Он встал, снял
халат, ермолку, туфли. Снял полотняные штаны и рубашку. Снял, как парик,
голову, снял ключицы, как ремни, снял грудную клетку, как кольчугу.
Снял бедра, снял ноги, снял и бросил руки, как рукавицы, в угол. То, что
оставалось от него, постепенно рассеялось, едва окрасив воздух.
Цинциннат сперва просто наслаждался прохладой; затем, окунувшись в свою
тайную среду, он в ней вольно и весело -

Грянул железный гром
засова, И Цинциннат мгновенно оброс всем тем, что сбросил, вплоть до
ермолки"


Вы поняли? Поняли, я вас спрашиваю, что может наш язык? Но с ним нельзя церемониться. Ему нужна твердая рука, которая вывернет его, подгонит не под речь, а под мысли. Набоков - один из лучших тому примеров.

Сравните с популярным автором. Елена Петрова некая, автор "Лейны".

-Пристраивайся в хвост и не отставай! - скомандовала я,
оглядываясь на Лорина, и на мгновение замерла, разглядывая первого в
своей жизни эльфа. Высокий блондин с длинными волосами и презрительным
выражением лица, в тонких летящих одеждах, он изумительно напоминал
героев японских аниме... что здорово рассмешило и сбросило с меня
оцепенение. Теперь я рассматривала эльфа более отстраненно и совершенно
откровенно. Да, можно понять, почему сестренка Тумара влюбилась в такого
милашку. Черты лица очень правильные, чистая кожа, сверкающий водопад
волос, великолепная фигура, неперекачанная, но спортивная, выше
окружающих людей, как минимум, на полголовы. Чистая одежда и ухоженные
руки. Для наших современников он был бы просто красивым метросексуалом, а
для средневековых барышень - недостижимым идеалом красоты. Эльф заметил
мое внимание и скосил на меня презрительно-оценивающий взгляд. Я
искренне рассмеялась - блондин явно решил, что я очарована его неземной
красотой и собираюсь его клеить. Такой реакции эльф не ожидал. Он бросил
неуверенный взгляд на свою одежду, ища непорядок, и поднял на меня
растерянные глаза. Покачав головой, и не желая что-либо объяснять, я
повернулась спиной к изумленному нелюдю и потопала в сторону оружейных
рядов. Лорина пришлось тащить за собой за пояс, так как он постоянно
норовил отстать, уставившись с открытым ртом на очередную диковинку.
Уже через пару десятков шагов я ощущала себя как пароходный буксир,
пытающийся высвободить изо льдов ледокол 'Ленин', и всерьез
рассматривала идею завязать мальчишке глаза и в таком виде таскать его
за собой по городу. Жаль, неосуществимо...

@музыка: Канцлер Ги - Крестоносцы

@настроение: ироничное

@темы: мысли вслух, пафос-пафос, люблю., Спасибо., литературно-влюбленное, по спирали

Comments

[Classy faker]

Мне на экзамене очень удачно попалась тема о современной бульварной литературе. Результатом стало огромное сочинение, просто слитые на бумагу мысли, затем подправленные и собранные в связанный текст. Наверное играть на вот таких противопоставлениях - это то, что нужно, чтобы обратить внимание людей на то, что они ЧИТАЮТ и то, что МОГЛИ БЫ ПРОЧЕСТЬ.

[Charlotte O*Flahertie]

Это противопоставление - иллюстрация того, что мало кто пишет на русском языке. Это такая кладезь, а в результате что?! мы получаем однотипные описания. Метросексуал? Правильные черты лица? Да вы скажите, что у него были точеные ноздри и бледные миндалевидные ногти хотя бы! Это все расплывчато, нужна емкая детализация. Не рождается образа.

Да уж, повезло тебе с темой)